2020年5月17日星期日

【抗痘抗疤护肤+气色锁水面膜】Essential by Artistry™ Collection Start Young, Start Now




Essentials By Artistry Collection Start Young, Start Now 趁年轻开始,马上行动



A Powerhouse For The Skin 肌肤的能源站 :

主打成分>有机Nutrilite 爱丝罗拉樱桃。一粒青爱丝罗拉樱桃拥有比一粒中等体积的橙更多的维他命C。拥有绝佳营养价值的爱丝罗拉樱桃,最适合用来帮助年轻肌肤对抗瑕疵、痘痘肌、油性肤质和粗大的毛孔 完全符合您想要的明晰、青春肌肤。

The star ingredient of essentials by artistry is none other than the organic Nutrilite™ Acerola Cherry. harvested when its vitamin C concentration is at its peak, a single green acerola Cherry has more vitamin C than a medium-sized orange. With such great nutritional value, acerola Cherry is perfect for defending young skin against blemishes, oily skin and enlarged pores – just what you need for clear, youthful skin!



1) Makeup Removing Wipes (25wipes) 卸妆湿巾 Item #: 121549

v  丢弃式洁面湿巾。
v  不织布制成,对肌肤温和。
v  能维持肌肤天然的酸碱值平衡。
v  快速、简单及便利地卸妆,包括持久性的睫毛液和唇色。
v  富含一种强大抗氧化物维他命E,能恢复肌肤的抗氧化特质。

o   Disposable cleansing wipes.
o   Made from non-woven cloth that is gentle on skin.
o   Maintains skin’s natural PH balance.
o   Quick, easy and convenient way to remove makeup including long-lasting mascara and lip colours.
o   Infused with vitamin E, a powerful antioxidant which restores skin’s antioxidant properties.



2) Gel Cleanser (125毫升) 洁面凝胶 Item #: 121547

v  一种温和的洁面凝胶,能深层及有效地清除肌肤杂质,让肌肤感觉滑嫩及柔软。
v  维持肌肤天然的酸碱值平衡。
v  富含维他命C成分如黄瓜紫苏和芦荟能舒缓肌肤,因为它能减少导致黑色素沉淀的肌肤不适。
v  PCA金缕梅绣线菊能协助控油。

o   A mild gel cleanser that deeply and effectively cleanses skin from impurities, leaving skin feeling soft and supple.
o   Maintains skin’s natural PH balance.
o   Vitamin C-rich ingredients such as Cucumber, shiso and aloe vera soothes skin as it reduces skin irritation which can lead to hyperpigmentation.
o   Zinc PCA, Witch hazel and Meadowsweet help with oil control.



3) Anti-blemish Pore Refreshing Toner (200ml) 抗痘爽肤露 Item #: 121657

v 一个能深层焕肤的温和爽肤露。
v 通过控制油脂过度分泌来减少油光泛面情况。
v 减少毛孔和瑕疵如暗疮、白头和黑头显现。
v 注满柠檬成分,其丰富的柠檬酸和维他命C含量能协助深层洁净毛孔和让肌肤感觉清爽。
v 姜、金缕梅、柳树皮、黄瓜春黄菊所含的镇静物质,能抵消肌 肤杂质和舒缓肌肤。
v 内含的0.5%水杨酸能协助肌肤细胞的更新率恢复正常,预防 死皮细胞阻塞毛孔。

o  A mild toner that deeply exfoliates skin.
o  Reduces shine by controlling excess sebum.
o  Minimises appearance of pores and blemishes such as acne, whiteheads and blackheads.
o  Infused with lemon, which helps deep-clean pores and refresh skin due to its rich citric acid and vitamin C content.
o  Ginger, Witch hazel, Willow bark, Cucumber and Chamomile’s calming properties counteract skin impurities and soothe skin.
o  0.5% salicylic acid helps normalise skin cellular turnover, preventing dead skin cells from clogging pores.



4) Anti-Blemish Gel Treatment (30ml) 抗痘凝胶护理 Item #: 121658

v  一个净化和明肌的护理。
v  不含香精及不刺激皮肤。
v  减少肌肤瑕疵或粉刺的严重程度。
v  含有金缕梅,一种能在不干燥肌肤的情况下镇静肌肤及消除肌肤泛红情形的收敛剂。
v  内含的1.0% 水杨酸,一种抗痘活性成分能协助清除现有暗疮,并保护肌肤对抗未来可能产生的瑕疵。

o   A purifying and clarifying treatment.
o   Fragrance-free and non-irritating.
o   Reduces the severity of blemishes or pimples.
o   Contains Witch hazel, an astringent that calms skin and clears redness without over-drying skin.
o   1.0% salicylic acid, an anti-acne active ingredient that helps clear existing acne and protect against future blemishes.



5) Light Lotion (50ml) 清爽润肤乳 Item #: 121548

v  一种不会阻塞毛孔的不油腻润肤乳,能清爽地为肌肤保湿,让肌肤呈现更健康、更滑嫩的外表。
v  能快速被肌肤吸收。
v  PCA金缕梅和绣线菊能协助控油来减少油光泛面情况。
v  注满春黄菊,能保护肌肤对抗自由基的损害并延缓老化。

o   A non-clogging, oil-free lotion that lightly hydrates skin – giving skin a healthier, smoother appearance.
o   Absorbs into skin quickly.
o   Zinc PCA, Witch hazel and Meadowsweet reduces shine by controlling sebum production.
o   Infused with Chamomile, which protects skin against free radical damage and delays ageing.






** 3-Step Skin Care Set 3步骤美容护肤配套 Item #: 121895

v  是那些开始他们的第1Artistry美容护肤程序的人士之完 美佳选的3步骤系统套装。
v  含有洁面凝胶(125 ml)、抗痘爽肤露(200 ml)和清爽润肤乳 (50 ml)

o   A 3-step system pack that is perfectly suited for those starting on their 1st artistry skin care regimen.
o   Consists of gel Cleanser (125 ml), anti-blemish Pore refreshing toner (200 ml) and light lotion (50 ml).





6) Brightening Hydrating Sheet Mask (22ml x 5 sheets) 保湿净透面膜 Item #: 289228

v  注满独一无二的植物精华素,让肌肤充满光泽及保湿。
v  共同特点: 含有独一无二的金钗石斛精华素协助为肌肤提供保湿、锁住湿分、提升抗氧化防护及让肌肤亮丽。
v  添加天女木兰精华素。
v  增加亮泽与光彩,改善肤色。
v  敷用30分钟后,明亮度提升达7%

o   Infused with exclusive botanical extracts for glowing hydrated skin.
o   Features: With exclusive Dendrobium Nobile extract to help hydrate skin, seal in moisture, boost antioxidant protection and illuminate skin.
o   Added Magnolia Sieboldii extract.
o   Adds glow and shine and improves skin tone.
o   Boosts radiance by 7% after 30 minutes of use.



7) Hydrating Sheet Mask (22ml x 5 sheets) 深层保湿面膜 Item #: 289229

v  注满独一无二的植物精华素,让肌肤获得深层保湿。
v  共同特点: 含有独一无二的金钗石斛精华素协助为肌肤提供保湿、锁住湿分、提升抗氧化防护及让肌肤亮丽。
v  深层保湿面膜。
v  提供保湿长达8小时。
v  添加樱花精华素。
v  深层渗透以便即时保湿。
v  补充及锁住湿分。

o    Infused with exclusive botanical extracts for glowing hydrated skin.
o    Features: With exclusive Dendrobium Nobile extract to help hydrate skin, seal in moisture, boost antioxidant protection and illuminate skin.
o    Hydration up to 8 hours.
o    Added Sakura extract.
o    Deeply penetrates for instant hydration.
o    Replenishes and locks in moisture.

**小知识


#PCA  zinc PCA

ü  具有控油祛痘的作用。可以通过控制皮脂腺分泌油脂以祛痘、去黑头。
ü  皮脂腺分泌皮脂的过程就叫做皮脂溢。皮脂具有保持皮肤以及毛发柔韧性以及清新感的作用,同时还可以保护皮肤免受外界侵袭。皮脂对于保持皮肤以及毛发的平衡时非常重要的。
ü  皮脂分泌过多会导致不雅观的皮肤闪亮,油腻,不舒适,并且常常伴随着菌群的繁殖,特别是在毛孔中生长的座疮杆菌。菌群繁殖导致疼痛, 某些情况下还会导致发炎。
ü  PCA锌还能抑制痤疮丙酸杆菌、脂肪酶和氧化,从而减少刺激、舒缓炎症和防止痤疮形成。


#金缕梅 Witch hazel

ü  深层清洁的功效可使肌肤抗衰老,消炎镇静、安抚肌肤,缓和受刺激的皮肤,愈合伤口,尤其是对于龟裂、晒伤、粉刺等又很好的改善作用。
ü  对抗自由基的作用,具有收缩和去除眼袋的效果,调节皮脂分泌、保湿及嫩白作用,还能促进淋巴血液循环,专门克服早晨眼脬和黑眼圈。
ü  缓和油性肌肤的油脂分泌以及过敏的肌肤,舒缓抗菌,收敛控油、杀菌的显著疗效。油性肌肤的使用效果更佳,能迅速渗入皮肤,由内而外全面调节肌肤,平衡皮肤PH值及油脂分泌,是青春期少年或是出油状况较严重的肌肤首选护肤成分。
ü  更深层的洁净,使皮肤更加幼滑亮丽。净化毛孔,修复受损的肌肤,明显收敛粗毛孔,防止黑头粉刺产生,使肌肤快速呈现细腻、光滑紧致,用完之后能感觉肌肤变得水嫩紧致。


#绣线菊 Meadowsweet

ü  是三大神圣德鲁伊Druid草药之一,长期是欧洲民间秘方药。
ü  神奇的控油祛痘功效
ü  抑制 5α-还原酶(雄激素酶)活性,抑制皮脂腺体的分泌活动,防止脂溢和粉刺。
ü  收敛毛孔,减少皮脂溢出至皮肤表面。
ü  含有抑菌成份,能够抑制形成粉刺的细菌。


#春黄菊 Chamomile

ü 具有优异的抗炎消炎,止痛消肿,促进伤口愈合,抗菌止痒,加速溃疡愈合,促进细胞再生,皮肤新陈代谢等优异的药学药理作用,广泛用于药品,化妆中。
ü 对于皮肤瘙痒,抗菌止痒,皮肤晒伤修复,皮肤创伤愈合等有良好的辅助作用。
ü 纯天然植物萃取而成,可用于食品和药品中,使用非常安全,对敏感性肌肤亦具保护作用。


#天女木兰精华素 Magnolia Sieboldii

ü  抗击氧化:天女木兰独蕴神奇抗氧因子,有效减淡皱纹深度、缩短皱纹长度,提升面部轮廓,重现婴儿般娇嫩紧致的肤感。
ü  抑菌消炎:净化肌肤基底,修复受损细胞,长期使用天女木兰,可以让皮肤远离粉刺、痤疮、青春痘等问题,持续消除肌肤炎症,修复受损细胞。
ü  抗敏舒缓:修复薄弱细胞,消解红血丝,增强肌肤耐受性,让肌肤远离刺痛、脱皮、红肿、粗糙等问题,从根源处改善肌肤过敏症状。
ü  补水保湿:盈润肌肤、细化毛孔。天女木兰蕴含的珍罕补水因子、高纯保湿成分,密集细化毛孔、调节水油平衡、增强肌肤活能,显著提升肌肤锁水、储水能力。
ü  提亮肤色:阻止现有黑素体从黑素细胞转运到角 质细胞,平衡面部油脂,强力改善皮肤发黑、发红、发黄、肤色不均等问题,让肌肤细腻温润如玉无暇。


#樱花精华素 Sakura

ü  樱花具有很好的收缩毛孔和平衡油脂的功效,含有丰富的天然维生素ABE,樱叶黄酮还具有美容养颜,强化黏膜,促进糖分代谢的药效,是可以用来保持肌肤年轻的青春之花。
ü  樱花具有嫩肤、增亮肤色的作用,是护肤品的重要原料之一,樱花通常需要通过提取精制,专家曾把樱花运用三高新鲜提取技术提炼成樱花粉嫩油,樱花提取物中有一种叫樱花酵素的成分常用来祛痘



安利植物研发中心



#金钗石斛精华素 Dendrobium Nobile

安利ARTISTRY雅姿作为引领尖端科技、研发先进美容解决方案的品牌,以产品效果为衡量品牌价值的基准,此次全新推出的雅姿气色锁水面膜内特别添加了由安利植物研发中心严选,萃取自珍稀兰科,与铁皮石斛一起被誉为“九大仙草之首”的金钗石斛精华提取物。

野生金钗石斛是国家一级保护植物,生长环境十分苛刻,因其表面有着一层独特的保湿成分,因此有着长久的保湿功效。由于被金钗石斛的自然功效深深吸引,安利植物研发中心,一直致力于研究最合适的方法来培育金钗石斛。经过不懈努力,终于寻觅到了既能有效运用金钗石斛的功效,又能保护野生石斛不遭到人为的采摘破坏的种植方法——仿野生种植法。


从苗圃栽种金钗石斛幼苗,再到移植野外分别种植,前后耗时8年,才能采收少量优质的金钗石斛,作为成分使用。

因此,添加了金钗石斛精粹的雅姿气色锁水面膜具有保湿、锁水、抗氧化的功能,使用面膜后,肌肤能够变得水润,让你由内而外的透出好气色!


  ü  表面有一层独特的多糖保湿膜,具有很强的保湿功效。
  ü  补水、锁水、抗氧化,由内而外透出好气色。
  ü  采用天丝面膜布,轻薄天然、完美服贴肌肤。


#抗氧化 Anti-oxidation #自由基 Free Radical

氧化,指的是氧元素与其他的物质元素发生的化学反应,如同苹果削皮后放在空气中一段时间会氧化变黄,肌肤被氧化容易变得暗沉,长时间会使肌肤变得松弛、老化、出现皱纹等。

 “抗氧化真正对抗的是 自由基 简单来说,皮肤氧化=老化=自由基

自由基的危害> 自由基是人体新陈代谢过程中,形成具有不成对电子基团,人体正常的新陈代谢都会产生自由基,受控的自由基对人体是有益的, 也可以被用来杀灭细菌和寄生虫,还能参与排除毒素。

但在特殊的情况下,如环境污染,紫外线,辐射,食物脂肪等的环境下, (化学制剂的大量使用、汽车尾气和工业生产废气的增加、还有核爆炸……这些活动都会导致自由基的产生。) 尤其在自身的免疫力低下的时候,体内会产生大量的自由基, 它会破坏本身成对的电子。 简单来说就是自由基会破坏皮肤的稳定性。肌肤自由基过多,攻击肌肤细胞,引起肌体老化、肌肤衰老以及免疫力下降,造成胶原弹性纤维松弛,表皮细胞新生减缓脸色暗沉水分大量流失等。

抗氧化的好处> 抗氧化能帮助皮肤清除自由基,维持肌肤正常的代谢,保护皮肤正常的组织,避免肌肤老化。但是抗氧化不是立竿见影的效果,是一项长久护肤工作,在连续而持久抗氧化护理下,与不抗氧化的肌肤就会形成明显的差距。


没有评论:

发表评论

【雅姿城市彩妆东京版系列以 RUMI KURAJI 的作品作为包装】Artistry Studio Tokyo Edition

ARTISTRY STUDIO TOKYO EDITION 1) Eye & Lip Beauty Box  东京版眼睛与嘴唇美妆盒 共同资讯 Common information : v 美妆盒里的眼影和唇彩...